Milagros 🇨🇴

Dans l’épisode précédent: j’allais partir depuis Medellin en direction de Yopal, dans la région du Casanaré afin d’y faire un volontariat de 3 mois dans la campagne pour enseigner l’anglais et le français entre autres.

Après avoir séjourné 2 nuits à Guatapé, je parti en stop en direction de l’Est. 2 jours de stop, de bus, de marche et bien trop peu de sommeil et d’énergie (j’ai chopé une petite grippe). Je me repose 2 nuits à Yopal, je fais mes emplettes, rencontre des membres de l’association puis me voilà fin prêt!

Semaine 1 – 13 juillet 2025:

Première semaine à Milagros ! Je vais essayer de faire un récap chaque semaine même si beaucoup de choses se passent. Je suis arrivé lundi dernier (7 juillet) via une route de terre et un voyage secoué d’environ 3h. Le pick up traversant des ruisseaux, roulant sur les pierres et la terre me dépose à Milagros chez mon hôte pour le mois et demi à venir. Je fais la connaissance avec Doña Rosa (la mamá), Alexis, Jimena (ou Wendy, elle a 2 prénoms), Michael, Jason et les animaux: chiens, poules, vaches et le cheval.

Ce fut une semaine de découverte: découverte de la nature, la saison des pluies en zone tropicale c’est pas du pipi de chat. Il pleut quasiment tous les jours et quand il pleut mieux vaut être à l’abri ! Je découvre des animaux dont j’avais entendu parler ou vu en photos comme de grosses araignées, des scorpions (retrouvé sur mon tee shirt le coquin), des rapaces et des insectes par millions ! Les montagnes qui nous entoure sont majestueuses, tout comme les nombreux cours d’eau où l’on va se baigner et pêcher (activité dont je m’abstiens). Dans cet environnement je découvre la vie de ses habitants, peu nombreux. Ici c’est la pure campagne: on vit avec la nature, avec les animaux, les vaches, poules et autres. Les gens se déplacent à moto ou à cheval, qui reste le mode de transport le plus pratiqué ici. On mange les produits des alentours, beaucoup de légumes et de viande. Doña Rosa cuisine et c’est à chaque fois un régal !

Comme je disais on est à la campagne, la cuisine est au feu de bois, l’eau est captée à la rivière d’à côté, la douche est froide, il y a des coupures d’électricité et on porte des bottes toute la journée. On se lève entre 5h30 et 6h30 et le soir tout le monde est au lit entre 19h et 20h au plus tard. Ça change de rythme citadin, il me faut quelques jours pour m’habituer. Comme expliqué plus haut, je suis ici pour aider les profs à enseigner l’anglais et en même temps partager la culture française, européenne et des pays que je connais. Ça a été, je pense, la plus grande claque dans la cabeza (tête). L’école possède le seul point wifi des alentours. Il sert donc pour plusieurs familles. Les bâtiments sont vieux, la peinture écaillée, l’électricité absente régulièrement. Le bureau des profs ? Une table et une chaise en plastique comme on trouve sur la plage. Pour les enfants une chaise et une tablette en bois pour écrire. Ça roule pas sur l’or et ça se voit. Dans cette école (la seule de la vallée) il y a donc deux classes: les petits composé du Profe (se prononce profé) Miguel et 5 élèves entre 6 et 10 ans et la classe des grands avec la profe Karen, 10 élèves de 11 à 15 ans. Les élèves viennent à pied sauf les plus éloignés qui viennent à cheval des fois. Ils marchent donc pour venir à l’école et pour les plus loin c’est environ 2h de marche. Les cours commencent à 7h30 du matin et we terminent entre 14h et 15h. Certains marchent donc 4h par jour aller/retour.

Malgré ces conditions rudimentaires, les profs, qui eux ont une heure de moto pour venir, se démènent pour que les enfants apprennent et voient autre chose, qu’ils découvrent un peu le monde et voient qu’il y a autre chose que cette campagne Colombienne. Ici les grands et les petits jouent ensemble, ils s’entraident et apprennent ensemble. Il n’y a pas de compétitivité, pas de moqueries. Concernant l’anglais, je dois commencer par les bases car ils ont niveau très bas, juste quelques mots de vocabulaire. Leurs profs parlant très peu anglais, c’est compliqué d’enseigner une langue quand on la parle peu. Je vais essayer de leur enseigner quelques trucs, leur parler des autres pays, du monde, de ce que je connais.

Sinon on occupe notre temps à la rivière, aller récupérer des poissons à 6h de marche aller-retour, faire de la poterie, attraper des vaches au lassot, jouer à cache cache… Ici les enfants boivent du café, manient la machette, travaillent dans les champs, s’occupent des vaches et sont autonomes très tôt. On est bien loin de l’éducation française.

Semaine 2 – 20 juillet 2025:

On commence la semaine en beauté avec une attaque de tigre ! Rien que ça ! On rapporte qu’un tigre aurait attaqué un âne et l’aurait laisser pour mort près de la rivière où l’on a l’habitude de se baigner. Toute la semaine on entendra parler de ce tigre, les garçons iront voir le lieu du crime mais après avoir demander à droite à gauche, il semblerait que l’âne soit vivant (et au final on reviendra à la première version, l’âne est mort). Bref une sacrée aventure. Moi je découvre qu’il y a des tigres dans la coin, j’étais pas au courant. Au final j’apprends que y’aurait des ours aussi, des pumas, jaguars on sait pas trop. Voilà pour les petites bêtes de Colombie !

Mardi j’ai découvert qu’à l’école ils n’apprennent pas à écrire en attaché mais en détaché. C’est le genre de truc auquel on ne pense pas mais qui explique pourquoi les élèves ne comprennent pas tout ce que j’écris au tableau. Mercredi on s’est fait un appel vidéo avec Baptiste. Il travaille au centre de loisirs donc on s’est fait un appel vidéo avec ses enfants et les miens. Sauf que les miens s’en sont allé jouer rapidement au foot. C’est pas grave on a ou discuter et les français ont pu poser quelques questions à une petite qui était restée avec moi.

La semaine est passée super vite, école le matin, retour à la casa pour déjeuner, école l’après midi jusqu’à 15h environ puis on va se baigner ou marcher ou repos. Vendredi j’ai fais ma première évaluation d’anglais avec les grands. Ça a été… Bref oublions ça. Sont également arrivées la fille de Doña Rosa, son copain et une belle fille. Ils vont rester une petite semaine (si j’ai bien compris) car Doña Rosa part à Yopal pour des visites médicales jusqu’à jeudi. On profite du week-end pour jouer au foot, se baigner à la rivière et faire la siesteee.

La fin de semaine est plus difficile, je comprend pas beaucoup ce qui se dit, il y a pleins de mots que je comprend pas. Je suis obligé de faire répéter plusieurs fois comme un petit vieux. Je commence à réfléchir à rentrer en France doucement, peut être par bateau au printemps prochain? Bref y’a le temps de voir venir et d’y penser. Je bouquine pas mal, j’essaie de méditer tous les jours et je prend le temps de rien faire, c’est bien aussi non ?

Semaine 3 – 27 juillet 2025:

On commence la semaine avec un jour off ! Pas école aujourd’hui. On prolonge donc notre week-end détente. Foot et repos. Doña Rosa rentre mardi matin, ses rdvs non pas eu lieu. Sa fille repart le lendemain et reste donc la belle-fille, Angela. Les journées passent vite, les cours d’anglais avancent bien avec les grands. Avec les petits c’est plus galère. À voir la semaine prochaine ce que je peux mettre en place pour qu’ils mémorisent mieux le vocabulaire.

J’ai finis un livre d’histoires courtes qui raconte les possibilités/idées pour ralentir le dérèglement climatique. Pleins de bonnes idées comme la création d’une nation Océan, qui ferait payer des taxes aux transport maritime et aux pollueurs et grâce à l’argent de ces taxes financer des projets de conservation des coraux, des animaux, de dépollution. Refroidir l’Arctique et l’Antarctique, création d’un plafond carbone pour chaque individu, mise en place de lieux de partage d’objets. Comme une boîte à livre mais du matos dans un local.

Pour la fin de semaine je voyage à Morcote (le village) avec le prof Miguel pour voir le village et un concours de chant le samedi. Pour résumer ce week-end, le mot serait picoler. Ils commencent à 8h du matin à la bière et ça se prolonge toute la journée. Moi je me fais une detox alcool le temps du volontariat et l’optique me mettre une cuite m’attire pas trop. Le vendredi soir, j’ai rencontré d’autres profs et locaux c’était cool. On a finit dans un bar avec un jeu d’arcade de lancer de billes. J’ai rencontré la championne de judo de Colombie en – 13 ans, c’est pas classique. Niveau alcool comme je l’ai dis ils picolent beaucoup et c’est ok, par contre j’ai appris qu’il ne fallait surtout pas parler de cannabis. Apparemment c’est tabou +++. C’est surprenant vu qu’on est à la campagne mais de ce qu’on m’a dit il faut se cacher pour fumer un peu.

Samedi matin ça a été repos puis je suis allé discuter avec un prof et on est allé voir le fameux concours de chant, appelé ici « Pilon del oro ». C’est une fête de village en gros. Ils ont tous le style de cowboy avec leur chapeau sur la tête, leur chemise rentrée dans le pantalon et leurs bottes aux pieds. C’était sympa la fiesta mais je suis parti me coucher relativement tôt car ici je me couche tôt.

Je suis rentré dimanche matin pour Milagros, à pied sur la route. Il m’a fallut environ 4h de marche dans la jungle pour arriver à la casa. Petit bain à la rivière puis un gros dodo avant de commencer la prochaine semaine !

Partie 2 bientôt !

Pensez à aller voir les photos dans l’onglet Galerie Photo

Et pensez à vous inscrire pour recevoir un mail à chaque nouveau post !